|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 241|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

帮帮忙,看看这个英文翻译是对的不

[複製鏈接]

6

主題

7

好友

152

積分

小學生

Rank: 2

  • TA的每日心情

    2025-1-19 10:46
  • 簽到天數: 117 天

    [LV.6]常住居民II

    推廣值
    0
    貢獻值
    39
    金錢
    1926
    威望
    152
    主題
    6

    男生勳章

    樓主
    發表於 2012-1-19 23:14:52
    本帖最後由 huaxin5207 於 2012-1-19 23:16 編輯

    这是出自圣经里的格林多4到8节内容。谢谢
    Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;
    爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂;

    Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
    不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,

    Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
    不喜欢不义,只喜欢真理;

    Bears all things, believe that things, hopes all things, endures all things.
    凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。

    Love never fails.
    爱是永不止息。
    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2025-2-8 06:18 , Processed in 0.014447 second(s), 17 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部