3 g# {( U7 T, y4 H1 g3 {' V 而且,我们搭的是回程的最后列车,下一班车要等到明天早上。不只如此,连巴士或计程车都没有,最近的民宿也得走三个小时的山路。1 S% q& L, w. c) T% A; N
. g6 i) \, j! S1 F5 P
“不会吧!?真是伤脑筋!” 2 w6 c$ }3 p( \$ n- \ ], w y. N. B# M1 _& r0 M; D: V' x
可是,她却说得一点伤脑筋的样子都没有,没向她更仔细说明村中的情形我虽然觉得抱歉,但因急着赶回病危的妹妹身边,根本没有心情顾及到她,总之,问问她愿不愿意到我家里吧。: h6 c' R( `; P4 e7 z
$ Y0 G! r* Q" m9 ]3 K s& p 茉莉香绽放了笑颜,随即又深锁眉头。1 }0 Y# n9 a' `* `: B9 d2 z+ @
" ]7 X4 w6 e6 P; S
“可是,这样好吗?你要去见病危的妹妹吧?如果带陌生人回家,一定不方便吧?” / y+ q+ _$ S! V% ~3 L1 Z1 t+ A" l% s7 o+ J. @
说的也是,但这时候没别的法子,我认为助人为快乐之本,这和妹妹的事扯不上关系。3 K0 `" }! H* l) q: \' _
0 B( i+ \& w1 r) n: M
“我不介意,妹妹一定会体谅的,她是个比别人温柔千百倍的女孩。” 5 U( I# m, q) F/ e # j6 w: p% t9 ?9 Z9 p9 Q; g: X* ^( z 我们将车票投入绑在柱子上的铁罐中,穿过无人的票口,开始赶路。从车站到我家要走二十分钟的山路,幸好芙莉香穿着低跟的便鞋,结果花了不到十分钟就见到老家的围墙了,不过从围墙到门口还必须走三分钟。 9 s! [) K; N' g1 L) i. C, M9 z/ g4 ^' n" T6 n
走到大门后,她发出怪声问我。 1 A- k+ s& ]- j9 s$ A8 |3 i4 { " ^; l. s, } v1 k2 e v- D “嗳?你的老家,该不会真是这儿吧?好大的房子啊!原来你是这里的大少爷┅” " \$ ]2 B# G/ R p# b " X' j& T; m* j/ b9 Y1 `3 g9 N “不是那样,这里只是一间老旧的大房子而已!” ' D( g# T: ^% B# M3 a 1 Z4 Z; m0 l4 M/ Q3 M6 ~9 a 房子大是大,可是我从不认为我是什么大少爷,在这土地不值钱的村中,庭院广大的家庭比比皆是,我的老家不过是在其中算是显眼一点而已。* Z; d/ e; S* J+ v, C2 c8 }
' B# f' @) D* K3 G( W: i9 s
这陪我度过十九年岁月的家,有着无尽的回忆与眷恋,但我却有必须将这一切舍弃不顾的理由。 # k& S* B, j* W; S % z# K3 @3 i4 Z: P 茉莉香以质疑的眼色,看着伫足于门前的我。 9 B" U! g4 V2 S \8 s( n, @0 A+ o9 p7 s
“怎么了?赶快去看看你妹妹啊!” + ]4 X d# N+ G9 T: S ' {1 M4 Y- L8 ~ “我知道,不过,一个某日突然不告而别,在外放荡了三年的男人,忽然跑回家┅” + u2 U7 L. |% x4 n W) j % V R: J5 b! l4 q0 ~. I6 I" V1 e “这里是你家吧?你也收到电报了,说声『我回来了』不就好了吗?” 4 J# j' f0 q! _0 B: j. v. S# f6 u# `9 u8 F$ W5 F: y7 D
是啊,我的确收到电报了,我应该不是来作客的,唯一的疑问是,是谁知道我东京的地址呢?不是我自己通知他们的,况且,自离家以来,我从未和这里联络过。' Y4 v4 ?. ~8 o! Z! z4 R7 O2 ]
+ T- k- s6 b: `- x; A* w% \ “喂喂,别犹豫了,快进去吧,不是担心妹妹吗?真叫人心急!”+ \) \5 T; n& V$ @- L3 [* \
% }. w y& x Y
她话还没说完,就叩叩敲着门,大声叫嚷。/ T* d# F, I" y
3 g+ P+ F l" ~ “对不起!有人在吗?有人吗?” ! p, g0 u7 M( z) r+ t2 H: J0 N* o. P8 d4 [3 p) k" ^% Q, L
里头没人应门,她不死心的继续敲了几次门,终于传来一个低沉的男人声音。 ( }" o# V: Z0 {0 d" M ! v y2 K8 n0 M) x0 w$ E. D “是哪一位?” # g, w1 p( ]8 b* S f2 @ 9 C6 p& w0 m# N( y0 s1 f# N “您们家的公子回来了,可以请您开门吗?”9 {, x/ {: \; k
3 Q& H/ G- w# Y( E7 G- ] 芙莉香一说完,就传出拉开门栓的声音。门打开后,走出一位健壮的高个子男性。这位看来一板一眼的严肃男子,名叫长谷川达造,是在我出生以前就住在家中的司机。, g z: l( S/ e4 S! ~
7 a/ P# ~. N- n
茉莉香向后退,推着我的背。我扭了一下身体以掩饰尴尬,长谷川无言地以肃然的眼神打量我们,要说点话才行。7 l1 U' K8 x" t3 n$ ^
9 R% I/ [7 B2 u7 D0 o9 \
“那个┅长谷川先生,我是俊彦,你忘记我了吗?”& O, K! M0 X. i
" b# ^4 i1 Y7 e “没忘!” + z, t( g% U; I8 X* V 5 K9 [( A) q/ r 回答非常冷淡,我不禁畏缩起来,简直就像被责骂的小孩一样。我觉得难堪又委屈,他彷佛看透了我的心思般,以冰冷的视线看着我。 ; z) H* i3 [2 ^; T5 N# i: u G7 h- f! ^* ~5 E6 L
“你有什么事吗?” 9 M0 U) R4 H9 N/ \) s, L: b' U' q" y2 z/ @0 T# _" j
哑然无语的我,只能呆呆的望着这个漠然的男人。 ' `1 q% }5 q/ C% ?5 T6 A+ ~, z0 o# U
“等一下!他是因妹妹病危而回来看她的,你还问他有什么事?”2 c7 r8 \( j! J0 T) h
4 G7 c r$ I# R' Q/ ~* w0 y, ?
瞥一眼插嘴的茉莉香之后,长谷川再度冷冷地盯着我看。 & D- R# ^6 y; i3 h4 m1 L t+ O : F/ B9 N3 i8 L0 ~' O- N “琴美小姐,病危?” . v$ s& U; S# N9 w) [7 x5 ?' K5 j; E7 L+ G
“不是吗?我收到『琴美病危立刻回家』的电报,所以立刻赶回来┅” & }, I4 o d; Q g& @* ]1 Q % K6 P& x7 R3 C& ~- O ]8 y “没这回事!”“不过,电报上确实写着静子叔母的名字。”静子是我的叔母,她嫁到神户的神田家后,却因坂神大地震而一家迁回老家。我会留下妹妹而离家,与叔母将举家迁回而略感安心也有关系。 : j* @: D+ R0 r% V% g- Z& H) x5 E9 U( O0 Q7 V
“总之,请让我和琴美会面,我看到她没事就会安心回去的。”9 ?- X" q Q3 o
5 Z7 V% `) l# X
我不肯就此罢休,可是,长谷川的表情一点也不为所动。 ' r, d3 V% Y; a' u% G , ^1 c2 {3 c8 W! O “你不是不要这个家了吗?也不要琴美小姐不是吗?而且,你晓得被你舍弃的人心里怎么想的吗?琴美小姐这些日子是怎么过的,你曾经想过吗?” $ [3 Q2 @2 g; |( T% y; n: [* H ! p* f5 |7 `: `, n2 W4 A “这个┅我当然想过!”: l( b7 W. F! {5 k
2 H' N3 C6 v7 J9 B9 ] 这男人,能够理解我不得不丢下妹妹而离开家门的痛苦吗?难道他认为我这三年来一点都不懊悔吗?可是┅. q- l1 ] Y; [
2 x* S Y% ?% W/ j
“那么,你为何要再一次挑起琴美小姐别离的创伤?”这就是盲点,我到底,为了什么而离家出走?他让我再次忆起─2 ?; N) ?0 g0 L* O" {
! R7 O9 [2 q& O& B% q3 D" G$ K
“回到你的世界去吧,那样对谁都好!” ) Q1 U6 l1 Q7 Z. e; c # w7 {" N% P6 C$ K* r1 y 我无话可说,全身顿失力气,几乎无法站立。 * W2 k$ n, O' {. q- r6 ~ , a! f A: O5 s T; y2 ^ “老伯!你到底想怎样?你是这个家里的什么人?” 5 A' c6 e; i/ O, L1 X0 V! n$ F0 w) F6 c- `6 W7 X, u2 B1 h
茉莉香提高声调,再次介入我们,挑衅似的口吻,令长谷川的眼神愈发锐利。 1 |# {2 Y/ ~# p* ]7 c* F% |' w+ J( N W2 K
“我,是这个家的仆人!”% t: ]7 J+ J. l2 s
/ i1 y( c' O, ?3 t
“仆人?哈!你说仆人?这个家正统的继承者,为何要听一个仆人的教训!?” 2 W. j: x0 Q+ ?2 w1 m { z0 y$ ^' g. \3 z 她的个性似乎相当强硬,而且像是气不过似的,一副打算大吵一架的样子。对手则与她成对比,冷静的叫人胆寒。 8 |. A' P; Y; z1 c& `! S3 W " s9 n- v1 @' g" W0 Y4 N “那么你,和这个家有什么关系呢?”$ A/ j$ j* j ~# K" f* u
1 b0 b) I5 k7 I- Z) J& N0 V- \4 C
伶牙俐齿的茉莉香也说不出话,她与这个家本来就没有任何关系。 - @2 r) Y- H! A. I' r + @% a! ~* w$ b$ p5 l “你,你别管我,赶快让他去见他的妹妹啦!就算只能从远处看看妹妹平安无事的样子也无所谓!” 5 k3 v! `5 q7 L& \: n " X1 c9 T4 b4 A; [0 H. A 下降的愤怒声调,是不会逃过长谷川的耳朵的,他好像已经不将她当一回事了。我心想,至少要在口头上援助茉莉香,并思考着适当的藉口,万一无法进去家中,就必须厚着脸皮去打扰别人家,或者是步履蹒跚地走到邻村。+ I6 A0 C! \ \! Y! Y/ C
! v! j4 }: e: ?5 ]" z! P4 v8 S' \ “她┅她是我的未婚妻!!”/ r* d' M, j$ ~; @4 U) f+ ^
- U; o$ e) U2 @; a2 Y: U- V 我信口胡诌,为了让她说出来的话有份量,我只好这么说,因为,长谷川从以前就知道家中一切的事情,一般的谎话是骗不了他的。既然如此,最直截了当的办法,就是谎称她将要成为家人,茉莉香一瞬间露出惊讶的神情,但马上就趁机配合起我的说词。 2 O, y8 z+ L4 D+ a- K5 N ) S3 z9 v# q( L. U4 Q" Y “我是草剃茉莉香,不过,再过三个月,我就会变成高木原茉莉香┅”! h5 O7 Y# C5 s- f5 T/ y) B9 m0 `
5 ?- V* q/ i$ m# i; K: H 长谷川彷佛想看穿我们的把戏,慎重地凝视我们。可是,我们也实在无退路可走了。1 a# d0 c' ^/ c. i& b/ y
% l* m' b, W' U7 W
“长谷川先生,你不知道也罢,但我确实收到了电报,就算哪里弄错了,或是谁的恶作剧都不管,总归一句,我已带她到这儿来了,难道你连让我们待到明天早上都不肯?”+ L! ]" T$ q J( D& {3 t9 O/ P
) X9 K6 ?7 O) P/ `$ {+ w( y
“如何妮?我们进入屋子中,会为你带来什么困扰吗?”( e# u- l6 V& L8 i/ I. A5 ~
" C$ n: _ {) A% L% t5 `( g( ^
“我知道了,请进来吧!”- U5 ?# y, d9 I