比思論壇

標題: 帮帮忙，看看这个英文翻译是对的不 [打印本頁]

作者: huaxin5207 時間: 2012-1-19 23:14
標題: 帮帮忙，看看这个英文翻译是对的不
本帖最後由 huaxin5207 於 2012-1-19 23:16 編輯

这是出自圣经里的格林多4到8节内容。谢谢
Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;
爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂；

Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
不喜欢不义，只喜欢真理；

Bears all things, believe that things, hopes all things, endures all things.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

Love never fails.
爱是永不止息。

歡迎光臨比思論壇 (http://108.170.5.77/)